Go to Edit -> Preferences -> Config Editor

Toggle the values of the following to true:

network.protocol-handler.warn-external.http
network.protocol-handler.warn-external.https

The next time you click on a link in an email Thunderbird will ask you to select a browser to use :)
Yay to Thunderbird for being completely awkward.